İngiliz yazar Louis de Bernières Nilüfer’de okurlarıyla buluştu
Nilüfer Belediyesi, Türk yazarların yanı sıra dünyaca ünlü yazarları da edebiyat meraklıları ile buluşturuyor. Bu isimlerden biri de çok sayıda ödüle değer görülen ‘Yüzbaşı Corelli’nin Mandolini’nin yazarı Louis de Berniéres oldu. İngiliz yazar Nâzım Hikmet Kültürevi’nde düzenlenen söyleşide okurlarıyla kitapları hakkında konuştu.
Hakan Akdoğan’ın kolaylaştırıcılığında gerçekleştirilen söyleşiye Nilüfer Belediye Başkanı Mustafa Bozbey de katıldı. Edebiyat tutkunlarının büyük ilgi gösterdiği söyleşide ağırlıklı olarak ünlü yazarın, konusu Fethiye Kayaköy’de geçen son kitabı ''Kanatsız Kuşlar'' üzerinde konuşuldu. Ünlü yazar, 1. Dünya Savaşı'nın son yılları ve Kurtuluş Savaşı yıllarında Fethiye'nin Eskibahçe isimli şirin bir köyünde yaşayan Philothei isimli Rum kızı ile İbrahim isimli Türk genci arasındaki aşk ekseninde geçen, Kurtuluş Savaşı’nı ve Mustafa Kemal Atatürk’ün hayatını konu alan kitabı yazarken Kayaköy’den ilham aldığını söyledi.
2 hafta kaldığı Kayaköy’de, mübadele sırasında buradaki insanların eşyaları yerine yakınlarının mezarlıklardaki kemikleri alarak gittiklerini öğrenince çok etkilendiğini söyleyen ünlü yazar ‘Bu bilgi beni çok etkiledi sadece bu bilgiyle bile kitabı yazabilirdim’ dedi. Kitabı yazarken derinlemesine bir araştırma yaptığını anlatan Louis de Berniéres, 2 deftere aldığı notları da söyleşiye katılanlara gösterdi. Atatürk’ün Gelibolu’da kaldığı evin resmini çizdiği notlarını gösteren ünlü yazar “Yazar olduğunuzda önemli şeylere değil de ilginç şeylere bakıyorsunuz’ dedi.
O kitap Atatürksüz olmazdı
‘Kanatsız Kuşlar’ kitabında Mustafa Kemal Atatürk’e geniş yer veren ünlü yazar bu konuda ‘O kitap Atatürk olmadan olmazdı çünkü o dönemde en büyük işlerde hep Atatürk çıkıyor karşınızda. Kitap O’nun da yaşam hikâyesi ile birlikte ilerlemeliydi’ diye konuştu.
Hakan Akdoğan’ın ‘Dışarıdan bir Avrupalı olarak Atatürk’ü nasıl görüyorsunuz?’ sorusuna da şöyle yanıt verdi İngiliz yazar: ‘Atatürk pırıl pırıl bir adam. Bir başarı fırsatı gördüğü zaman asla verilen emirlere itaat etmiyor. Emirlere karşı gelerek yapıyor ve sonunda çok başarılı oluyor. Atatürk askeri bir komutan olarak müthiş bir insan, politikacı olarak da çok iyi bir insan. Atatürk detaya çok fazla aldırış eden birisi değil. O, sadece büyük fikirleri düşünen biriydi ve her zaman ülkesi içinde hep daha iyilerini düşünürdü. Zaten bugünkü Türkiye’ye bakarsanız bunu rahatlıkla görebilirsiniz. Tarihe dönüp baktığınızda Atatürk, tüm liderlerden ayırabileceğiniz bir kişi’
‘Soykırım iddiaları Türkiye’nin sorumluluğu değil’
Kitabında mübadeleye geniş yer veren Louis de Berniéres, söyleşide Ermeni soykırımı iddiaları ile ilgili düşüncelerini de şöyle anlattı. ‘Bu Türkiye Cumhuriyeti’nin sorumluluğunda değil. Osmanlı döneminde yaşanan bir olay. Eğer sorumlu aranacaksa sorumlu Talat Paşa ve Enver Paşa. Bu ‘soykırım’ kelimesi üzerinde de tartışılmalı. Mübadele sırasında karşılıklı yaşanan acı olaylardır. Ben Türkiye Cumhuriyeti’nin yerinde olsam ‘Böyle bir olay yaşandı ama bunun sorumlusu Türkiye Cumhuriyeti değil’ derdim. O sırada Atatürk de zaten Çanakkale’de cephedeydi, büyük fikirler peşindeydi.’
Başkan Bozbey’in talebi
Söyleşinin sonunda Nilüfer Belediye Başkanı Mustafa Bozbey ünlü yazara, Nilüfer’e gelerek okurlarıyla buluştuğu için teşekkür etti. Louis de Berniéres’a özel tasarım portresini de armağan eden Başkan Bozbey bir de istekte bulundu. Başkan Bozbey, İngiliz yazardan kitaplarında Musatfa Kemal Atatürk’e daha çok yer vermesini isteyerek şöyle konuştu: ‘Çanakkale ve Mustafa Kemal Atatürk için biraz daha fazla bir şeyler yazmanızı bekliyoruz çünkü O bir dünya lideri ve bizim önderimiz. O’nun farklı yönlerini gösteren yazılar yazmanızı bekliyoruz. O iyi bir komutandı ama her şeyden önce iyi bir insandı.’
Louis de Berniéres söyleşinin ardından okurları için kitaplarını imzaladı.
